由于证券市场的诞生以及历史的偶然，在国内外媒体和首长们的关怀下诞生了一个很很知名的散户，并以杨百万形式出现的，那就是我杨怀定。在南巡以前证券市场本身就是一个争论的焦点，我也成为旋涡中的一个浪纹。证券市场的初期并没有讲话和发表文章的自由，随着改革开放的深入，社会的进步，终于我这个没有文凭的大老粗在《证券市场周刊》主编方泉和编辑部主任郭贵龙的鼓动下拿起了笔，(借此机会向二位致以深深的谢意。)居然从九六年开始一气写了七年的文章，并出版了两本书，并且在今年的圣诞之夜被上海证券协会联谊会授予了“股市不倒翁”的称号。进入证券领域十五年，领略了证券市场的凶险和激动，为此也付出了极大的精力。证券行业是一个极需精力的领域，到这篇文章为止极感身心疲惫，并有一种江郎到了才尽的地步。为了不致于在来年的复杂的行情中贻误散户及在有生之年集中精力再实战操作一把，从2004年开始将话别散户，不再在媒体上撰写拙文。

　　撰写拙文六年尽管散户口碑尚可，至少没有论落到"南雷北赵沪唐:的境地，自感庆幸，但我深知证券市场没有神仙妖怪，只有慨率，百分之一的错率落实到个人身上就成了百分之百的错误。那是不可饶恕的，因为散户个个都是血汗钱，都会多出一个祥林嫂。所以每写一文，心中压力颇大，这也是停笔的重要原因。对于六年来被我文中所写观点，关注个股而无意伤害过的散户，我在这里给可能有的散户朋友跪地顿首，请求宽恕，请求原谅。

　　话别散户并不意味着杨百万退隐江湖，对证券市场我充满着感情，它已成为我生命的一部分，自然也是我的终身事业。我对证券市场的前景充满着期待，但是我深知它青睐于对证券市场有深刻了解之人，你理解了它是人玩股票，反之则是股票玩人，这里边也体现了玩票人的综合素质。作为一个散户一定要理解风险和机会共存的真切含义，证券市场成功与否是六分心态三分技巧一分运气，缺一不可，除了自已掌握自已的命运，任何人都不可能越疽代苞，把希望寄托在别人身上的散户一定是失败的终结者。只有学习才是成功的基础，除了在证券市场搏击中的磨练，凤凰涅磐升华后的心态是任何人无法教授的，它是成功的必然基础，技巧就是精通一两个技术指标的内在含义，从中解读股市的内在规律。它和操作策略有机地结合，是股市搏奕的工具。运气则是可遇而不可求的，冥冥偶然(大资金除外)。散户要认清自已的市场地位，不追求身外之运，随遇而安。只有这样，在未来的残酷的证券市场之中才将立于不败之地，始终要记住，留得青山在，不怕没材烧。急于赚钱往往是输得更快，宁静致远往往会无心栽花柳成荫。证券市场经过十五年的搏击，我深刻地认识到有迹有规而可寻，但一定是工夫不负有心人。侥幸成功是偶然的，失败却是必然的。

　　在话别散户之即，讲一些自认为是肺腑之言的想法，目的只有一个，真诚地希望长期以来支持和爱护我的散户读者在未来的岁月里一路走好，包括也是对我本人的祝愿，未来的一年比过去的一年股市环境，行情走向会好的多，正在由熊转牛，只要在牛衰老前不在贪婪的抓牛尾巴，总有收获。不在媒体上公开发表言论并不代表本人人间蒸发，愿意与我交朋友或偶然联系的朋友可以到上海杨怀定软件科技有限公司与我联络，我将永远是散户中的一员，是散户永远真诚的朋友。